si dice Wassim Mukdad “Sollevato”. Questo musicista siriano, incarcerato nel 2011 nel suo Paese e arrivato nel 2016 come rifugiato in Germania, è una delle tante parti civili nello storico processo conclusosi giovedì 13 gennaio a Coblenza, nella Germania occidentale.

Dopo 107 giorni di giudizio, i giudici hanno condannato l’ex colonnello siriano Anwar Raslan all’ergastolo per crimini contro l’umanità. Una sentenza senza precedenti per questo primo processo al mondo che coinvolge un ex alto ufficiale dei servizi di intelligence siriani.

→ I FATTI. Il primo processo al mondo contro i torturatori siriani

Avendo potuto svolgersi in Germania grazie al principio della “giurisdizione universale”, questo processo ha già portato lo scorso anno alla condanna di un altro membro dei servizi segreti per complicità in crimini contro l’umanità. Questa volta, il tribunale ha ritenuto Anwar Raslan corresponsabile della morte di almeno 27 persone, della tortura di migliaia di prigionieri e della violenza sessuale, tra aprile 2011 e settembre 2012, quando questo membro dei servizi segreti era incaricato di interrogatori presso l’Al -Centro di detenzione di Khatib, vicino a Damasco. È stato in questa prigione che Wassim Mukdad è stato torturato per cinque giorni, nell’ottobre 2011.

Un processo con dignità

Se Wassim Mukdad si sente sollevato, è principalmente perché questo processo ha avuto luogo “Con dignità”, “Il contrario di quello che sperimentiamo in Siria”. “Questo processo è un primo passo sulla lunghissima strada verso la giustizia”, giudicare il denunciante. Il sollievo si sente anche nel difensore dei diritti umani Anwar Al Bunni, insediato dal 2015 a Berlino.

Vedi anche:  la Russia può essere esclusa dal Consiglio di sicurezza dell'ONU?

“Le vittime che hanno testimoniato rappresentano anche le persone ancora in carcere, coloro che sono morti e coloro che sono scomparsi” lui crede. Anwar Al Bunni è stato uno dei boss del processo. Nel 2015 ha riconosciuto, per caso, in un negozio di Berlino, il famoso ex colonnello Raslan (lui stesso rifugiato in Germania) che lo aveva picchiato. ” A volte ” durante la sua detenzione, prima del 2011. “Quando l’ho visto sul molo di Coblenza, non ho pensato al mio caso personale, ma a quello che rappresenta. Con questo verdetto, l’intero regime è condannato per crimini contro l’umanità. “

→ MANUTENZIONE.“In Siria la pace non potrebbe essere duratura senza la prospettiva della giustizia”

Storia, questo caso potrebbe servire come a “Base per prove future”, speriamo gli avvocati delle parti civili. “Alcune delle prove presentate a Coblenza, comprese le foto del ‘rapporto Cesar’, potrebbero essere utilizzate se necessario in altri procedimenti”, spiega l’avvocato Patrick Kroker. Composto da decine di migliaia di foto di vittime di torture, il rapporto Cesar è stato esfiltrato dalla Siria nel 2015 da un ex fotografo militare. “Questo processo avrà il valore di un’autorità per aprirne altri contro funzionari siriani”dice Patrick Kroker.

Vedi anche:  "Desmond Tutu è il simbolo di questi religiosi che hanno un ruolo politico importante nei periodi critici"

La speranza di vedere un giorno Bashar Al Assad sul molo

È già il caso dell’apertura, la prossima settimana, a Francoforte sul Meno, del processo a carico di un ex medico siriano sospettato di tortura in un carcere militare di Homs. Reclami sono stati presentati anche in Svezia, Austria, Norvegia e Canada. In Francia, lo scorso aprile è stata aperta un’indagine giudiziaria per attacchi chimici perpetrati nel 2013 in Siria.

→ FORMATO LUNGO. A nome delle vittime siriane

Nonostante la soddisfazione legata al verdetto, le parti civili segnalano alcune insidie ​​come la mancata traduzione sistematica dei dibattiti in arabo, la lingua delle vittime e degli 800mila siriani che ora vivono in Germania. “La storia si basa su documenti il ​​cui accesso sarà limitato per il popolo siriano. Lo stesso errore verrà commesso al processo di Francoforte”, si rammarica Wassim Mukdad. Il musicista ora spera di vedere Bashar Al Assad “Sul banco di un tribunale”. Un pio desiderio a questo punto. A causa del veto degli alleati russo e cinese, nessun tribunale penale internazionale può perseguire l’attuale leader siriano.

Articolo precedenteTest, chiusura, mascherina: nelle scuole europee ognuno ha la sua regola
Articolo successivoApp anti-Covid: i tedeschi sono preoccupati per i loro dati sanitari